Notis PDPA

Tafsiran

Kecuali seperti mana yang dinyatakan secara nyata di sini atau diperlukan sebaliknya menurut konteksnya, tafsiran istilah di bawah Seksyen 4 Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 adalah terpakai kepada notis ini.

Pemakaian

  • Notis ini dikeluarkan kepada anda menurut Seksyen 7 Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 berkenaan dengan data peribadi yang anda bekalkan, yang mana akan diproses oleh kami, Soo Thien Ming & Nashrah, dan/atau oleh pemproses data kami bagi pihak kami, dalam urusan perniagaan biasa
  • Notis ini akan terpakai walaupun anda bukan anak guam kami atau data peribadi yang anda bekalkan adalah mengenai orang lain yang anda wakili, termasuk data peribadi pengarah, pemegang saham, pengurus, dan/atau pegawai suatu badan korporat; rakan kongsi, pengurus, dan/atau pegawai suatu perkongsian; dan pemegang jawatan suatu persatuan, kelab, atau badan yang tidak diperbadankan.

Data Peribadi Dikumpul dan Diproses

Data peribadi yang dikumpul dan diproses oleh kami dan/atau pemproses data kami boleh merangkumi nama, nama pilihan, jantina, kaum, tarikh lahir, umur, gambar, warganegara, nombor kad pengenalan, nombor pasport, status perkahwinan, butiran perhubungan, maklumat pekerjaan, butiran harta, akaun bank, kemudahan perbankan, dan apa-apa maklumat lain yang wajar, diperlukan, atau berkaitan bagi tujuan-tujuan yang diperuntukkan di dalam perenggan 4.

Tujuan Data Peribadi Dikumpul dan Diproses

Data peribadi dikumpul dan diproses oleh kami dan/atau pemproses data kami untuk, antara lain, tujuan-tujuan berikut:

  1. untuk mengesahkan identiti anda dan untuk berkomunikasi dengan anda;
  2. untuk membekalkan perkhidmatan undang-undang kami kepada anda atau anak guam kami;
  3. untuk memudahkan pengebilan dan kutipan;
  4. untuk memastikan pematuhan keperluan undang-undang dan peraturan;
  5. untuk menguatkuasakan hak kami atau membela terhadap tuntutan, aduan, atau pertikaian;
  6. untuk menyokong operasi am dan pentadbiran kami;
  7. untuk mengekalkan penyimpanan rekod dalaman;
  8. untuk mengelakkan, mengesan atau menyiasat kegiatan jenayah;
  9. untuk membuat penzahiran sebagaimana yang diperlukan oleh undang-undang, atau perintah atau arahan pihak
    berkuasa yang berkaitan, termasuk apa-apa mahkamah yang mempunyai bidang kuasa yang kompeten; dan
  10. apa-apa tujuan sah lain yang adalah sampingan, tambahan, atau lanjutan kepada apa-apa yang dinyatakan di atas.

Sumber Data Peribadi

Data peribadi yang dikumpul dan diproses oleh kami dan/atau pemproses data kami boleh bersumberkan, antara lain, daripada maklumat yang anda bekalkan kepada kami dari semasa ke semasa dalam urusan perniagaan biasa, melalui apa-apa cara dan dalam apa-apa bentuk, serta sumber-sumber yang boleh dipercayai (sama ada kerajaan, berkaitan dengan kerajaan, atau sebaliknya) yang boleh diakses secara umum.

Penzahiran Data Peribadi

  • Data peribadi yang anda bekalkan kepada kami kekal sulit pada setiap masa, walaupun selepas penamatan perkhidmatan undang-undang kami kepada anda atau anak guam kami.
  • Walau apa-apa pun yang bertentangan di sini, dengan mengambil perkhidmatan undang-undang kami, anda dengan ini bersetuju dan memberi kuasa kepada kami untuk menzahirkan data peribadi kepada pihak-pihak ketiga berikut untuk tujuan-tujuan yang diperuntukkan di dalam perenggan 4:
  1. mana-mana orang sebagaimana anda arahkan atau persetujui;
  2. mana-mana orang sebagaimana yang diperlukan semasa membekalkan perkhidmatan undang-undang kami, termasuk tetapi tidak terhad kepada pihak bertentangan, jabatan kerajaan, badan berkanun, badan atau korporat berkaitan kerajaan dan institusi kewangan;
  3. mana-mana orang sebagaimana yang diperlukan untuk mematuhi keperluan undang-undang dan peraturan;
  4. mana-mana orang sebagaimana yang diperlukan untuk menguatkuasakan hak kami atau membela terhadap tuntutan, aduan, atau pertikaian;
  5. pemproses data yang kami lantik untuk memproseskan data peribadi bagi pihak kami;
  6. konsultan, peguam, akauntan, juruaudit, syarikat insurans, dan mana-mana penasihat profesional lain yang
    berkewajipan kerahsiaan kepada kami;
  7. subkontraktor atau pembekal perkhidmatan atau produk pihak ketiga kami, sebagaimana dianggap perlu atau sesuai dalam urusan perniagaan biasa.

Keengganan Membekalkan Data Peribadi

  • Tanpa prejudis kepada prinsip umum bahawa pembekalan data peribadi adalah secara sukarela—
  1. Anda tidak bertanggungjawab untuk membekalkan apa-apa data peribadi yang anda tidak ingin kongsikan dengan kami.
  2. Anda boleh mengehadkan bagaimana data peribadi yang dibekalkan kepada anda boleh diproses.
  3. Anda boleh menarik balik persetujuan anda kepada kami untuk memproses data peribadi yang dibekalkan kepada kami.
  • Sekiranya kami tidak mempunyai data peribadi yang cukup akibat apa-apa keadaan yang dinyatakan di perenggan 7.1 di atas, kami mungkin tidak dapat membekalkan perkhidmatan undang-undang kepada anda atau anak guam kami.

Keselamatan dan Penyimpanan Data Peribadi

  • Kami berusaha untuk mengambil langkah yang praktikal untuk melaksanakan perlindungan pentadbiran dan keselamatan yang sesuai untuk melindungi data peribadi yang dibekalkan kepada kami, dan mengelakkan pemprosesan yang tidak dibenarkan atau menyalahi undang-undang.
  • Kami akan menyimpan data peribadi yang dibekalkan kepada kami untuk tempoh seperti yang dikehendaki oleh undang-undang atau disyorkan oleh Badan Peguam Malaysia, atau untuk tempoh lanjutan yang kami anggap perlu untuk melindungi kepentingan kami.
  • Kami boleh memindahkan data peribadi yang dibekalkan kepada kami kepada pembekal perkhidmatan atau produk pihak ketiga yang boleh dipercayai di dalam atau di luar Malaysia untuk apa-apa tujuan seperti yang diperuntukkan di dalam perenggan 4.

Akses dan Pembetulan

  • Anda boleh bertanya sama ada kami menyimpan apa-apa data peribadi anda dalam rekod kami.
  • Sekiranya kami menyimpan data peribadi anda dalam rekod kami, anda mempunyai hak untuk akses data tersebut.
  • Anda boleh meminta kami membetulkan mana-mana data peribadi anda yang tidak tepat, tidak lengkap atau lapuk.

Butiran Perhubungan Kami

Sekiranya anda ingin menarik balik persetujuan anda, mengehadkan bagaimana data peribadi anda boleh diproses, atau meminta akses atau pembetulan kepada data peribadi anda, anda boleh menyerahkan permintaan anda secara bertulis, dialamatkan kepada Pegawai Perlindungan Data kami, di alamat-alamat pejabat kami seperti berikut:-

Pejabat Kuala Lumpur

Level 9, Menara Bangkok Bank
Berjaya Central Park
No. 105, Jalan Ampang
50450 Kuala Lumpur
Tel: 03-2181 9999
E-mel: [email protected]

Pejabat Seremban

F2/11 & F2/12, 2 nd Floor
Lucky Plaza Jalan Dato’ Lee Fong Yee
70000 Seremban Negeri Sembilan
Tel: 06-7629675
E-mel: [email protected]

Pejabat Klang

No. 45-47, 1 st Floor
Jalan Kapar
41400 Klang
Selangor Darul Ehsan
Tel: 03-3342 8393
E-mel: [email protected]

Pejabat Petaling Jaya

No. 3, 1 st Floor, Jalan SS23/15
Taman SEA, 47400 Petaling Jaya
Selangor Darul Ehsan
Tel: 03-7880 1212
E-mel: [email protected]

Pindaan

Notis ini boleh dipinda, diubahsuai atau dikemaskinikan dari semasa ke semasa. Kami menasihati anda untuk melayari laman sesawang kami dari semasa ke semasa untuk apa-apa pindaan, pengubahsuaian atau pengemaskinian kepada notis ini. Dengan meneruskan penggunaan perkhidmatan kami, melayari laman sesawang kami atau berkomunikasi dengan kami selepas apa-apa pindaan, pengubahsuaian atau pengemaskinian kepada notis ini, anda mengesahkan persetujuan anda dengan notis ini sebagaimana dipinda, diubahsuai atau dikemaskinikan.

Bahasa

Sekiranya terdapat apa-apa percanggahan atau ketidaktekalan antara versi Inggeris dan versi-versi lain notis ini, versi Inggeris akan diutamakan.
💬

Legal Assistant

Soo Thien Ming & Nashrah

Hello! I'm here to help you with legal inquiries. How can I assist you today?